You can explain it out loud in a minute. Writing it takes an hour.
Say the idea to someone and it's clear. Sit down to write it and every word takes deliberate effort—so much that there's little attention left for the point you're making. The thinking and the writing end up competing for the same focus.