Voicetypr es una app de dictado por voz para Mac y Windows, privada y sin conexión por defecto. Mantén presionado un atajo de teclado, habla en español y el texto aparece en el campo en el que estés trabajando. En modo local, la transcripción se ejecuta por completo en tu dispositivo, así que tu voz nunca viaja a un servidor y no pagas una suscripción mensual en dólares para dictar en tu propio idioma.
Privacidad en Chile
Chile está reconstruyendo su régimen de privacidad: la histórica Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada se moderniza con la Ley 21.719, que entra en vigencia el 1 de diciembre de 2026 y crea una nueva Agencia de Protección de Datos Personales, autónoma y con verdaderas facultades para investigar y multar. Hasta entonces sigue rigiendo la Ley 19.628, así que las organizaciones chilenas ya se preparan para un estándar más estricto e influido por el RGPD. La arquitectura local-first de Voicetypr encaja con esa dirección: en modo local tu audio se transcribe en tu propia máquina, no almacenamos nada en nuestros servidores y ninguna grabación se envía a un servicio de transcripción en la nube. Los modelos locales Whisper y Parakeet transcriben bien el español chileno en el dispositivo, así que tu dictado en español se mantiene sin conexión y privado por defecto; y como Voicetypr es una compra única y no una suscripción recurrente en dólares, encaja además en un mercado sensible al precio. Es una propiedad de la arquitectura, no un certificado: sigues siendo responsable de los datos personales que manejas, y Voicetypr está diseñado para ayudarte a cumplir con las expectativas de la Ley 21.719 a medida que entra en vigor.
Ley aplicable
En Chile, los datos personales se rigen por el marco chileno de protección de datos: históricamente la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, ahora modernizada por la Ley 21.719, que entra en vigencia el 1 de diciembre de 2026. La arquitectura local-first de Voicetypr está diseñada para ayudarte a cumplir esas expectativas; tú sigues siendo responsable como responsable del tratamiento.
Autoridad de control
La supervisión corre a cargo de la nueva Agencia de Protección de Datos Personales (APDP), el organismo autónomo que la Ley 21.719 crea para supervisar la protección de datos en Chile. Como el dictado principal mantiene tu audio en tu dispositivo, reduces la superficie de transferencia de datos que más se vigila.
Idiomas
Whisper es multilingüe, así que los modelos locales manejan los idiomas que la gente realmente usa en Chile, sin pasar por la nube para el dictado principal.
Por qué encaja
Preguntas frecuentes
El cumplimiento depende de toda tu configuración de tratamiento de datos, así que ningún software puede certificarlo por ti —y menos mientras Chile transita de la Ley 19.628 a la Ley 21.719. Lo que Voicetypr ofrece es una arquitectura que ayuda: en modo local, la transcripción se ejecuta en tu dispositivo, tu voz nunca sale de tu máquina y no almacenamos nada en nuestros servidores. Al mantener tu audio fuera de cualquier nube, Voicetypr está diseñado para ayudarte a cumplir con tus obligaciones de la Ley 21.719 a medida que entran en vigor, mientras que tú sigues siendo responsable del cumplimiento.
No en modo local. Los modelos locales Whisper y Parakeet transcriben tu habla directamente en tu propia máquina Mac o Windows, así que el audio nunca se sube a ningún lado. Si activas deliberadamente la función opcional de transcripción en la nube, solo esa petición concreta llega al proveedor que elijas, pero está desactivada por defecto y es enteramente tu decisión.
Sí. Los modelos locales son multilingües y manejan muy bien el español —incluido el vocabulario chileno cotidiano— todo en el dispositivo y sin pasar por la nube, y puedes alternar entre español e inglés. El formateo de texto con IA opcional puede ordenar después la puntuación, los acentos y las mayúsculas; ese paso envía solo texto, usando tu propio proveedor de IA y tu clave, nunca tu audio.
Chile está cambiando de regulador. Hoy el marco aún se apoya en la Ley 19.628, pero la Ley 21.719 —vigente desde el 1 de diciembre de 2026— crea una nueva Agencia de Protección de Datos Personales, autónoma y con facultades para investigar y multar. Como el dictado central de Voicetypr mantiene tu voz en tu dispositivo, reduces la superficie de transferencia de datos que esa autoridad más vigilará, aunque sigues siendo responsable de los datos personales que generes.
Prueba gratis de 3 días. Sin tarjeta. La transcripción local mantiene tu voz en tu dispositivo, en Mac y Windows.